efiL progress
a real time progress diary on my FaceBook from the 23rd to 29th, September 2011


efiL 制作日記
2011年9月23日から29日までの7日間
フェイスブック上で制作過程をリアルタイムで記録しました


.

2011/9/23/

start!



2011/9/23

now i taking a lunch time! hungry! 

(お昼にします。ハラ減った!)


2011/9/23

progress 

(途中経過)


2011/9/23

i left off. painting tomorrow

(今日はここまで、続きはまた明日)


2011/9/24

Lunch time!

(お昼)


2011/9/24

i out! hung out with my friends. continue to paint tomorrow

今日はここまで!友達と食事に行ってきます。続きはまた明日


2011/9/25

still in progress. now im going to running

まだ途中。今から外をランニングしてきます


2011/9/27

in progress. have a little break!

途中経過。ちょっと休憩!


2011/9/28
in progress. late lunch time. Hungry!

途中経過。 少し遅めのお昼、はら減ったー!


2011/9/28

My painting is 99% finished!

However, I still need to add a little bit more tomorrow morning.
For now I am off for a run.

(99%完成!あとほんの少しだけ明日の朝に加筆します。

今はとりあえずランニングしてきます)


2011/9/29

finish!

this is for the Show'beyond eden(LA)'

完成!

この作品はビヨンドエデンというLAのショウへ出品します


2011/9/29

bring to the gallery

ギャラリーに持ってきました


2011/10/7

show time! my works and my friends
at beyond eden (LA)

ショウタイム!友人と一緒に会場に観に来ました


efiL (2011)

60x48x2.5in 122x152x6cm

acrylic on canvas