Sleepy House

I need more conscious at night
I need more unconscious in the morning

That's a poem I wrote when I was twenty, with a piece of sleepy house
sleep is one of what I always think of
I want to stay up longer, at the same time I want to sleep as long as possible
there's always a contradiction that I feel guilty about sleeping enough, while I love sleeping
I'm still looking for what sleep is
a yawn appeared to my serious face


眠りの家

まだ起きていたいのに眠らなきゃいけない夜
まだ寝ていたいのに起きなきゃいけない朝


二十歳のとき、自作の詩と共に眠たげな家の絵を描いた
僕にとって眠りというのはいつでも大きなテーマだった
ずっと起きていたいし、ずっと寝ていたい
眠ることは大好きなのに、たくさん眠ると罪悪感を感じてしまう矛盾
自分にとって眠りとはなんなのだろう
きっとこの先もそんなことを考えては、大きなあくびをするんだろう

.


'Art Student' 画学生(2010)
Acrylic on canvas
25.8 x 21.1"
66 x 54 cm


sleepy house

眠りの家 (2010)

pencil on paper


sleepy house(2008)

眠りの家

acrylic on borad

.


'Sleepy House' (2010)
Mixed media sculpture
3 x 8"
8 x 20 cm